Her litmus test for good breeding is whether you split infinitives.
她测试别人是否具有良好教养的标准是看对方是否在不定式的动词前加修饰副词.
网络文摘精选
此外,拉丁语里的不定式不可分裂,因为在拉丁语中不定式是由一个单词(currere)构成而不是两个单词(to run)。而在那个时代,拉丁语的地位非常重要。
互联网摘选
Most split infinitives follow this model an adverb is put between to and the verb.
大多数不定式拆分遵循以下原则在to和动词之间插一个副词。
互联网摘选
他们不仅会对“每周特价”标语里被拆分的不定式嗤之以鼻,而且还会拒绝使用超市的快速结算通道。
互联网摘选
Accordingly, people went along with the decree forbidding split infinitives.
因此,人们遵守着禁止分裂不定式这个规则。
互联网摘选
